Press R to toggle Draw Mode.

Edit Mode: Click to select, drag points, right-click to remove, click edges to add.